中国科技翻译杂志统计源期刊

中国科技翻译 2017年第01期杂志 文档列表

中国科技翻译杂志科技翻译研究

摄影文本的术语特点及英汉翻译第1-3页

关键词: 摄影文本；  术语；  翻译策略；  

工程文本中视图与语言表述的关系和翻译第4-7页

关键词: 工程文本；  视图与语言；  翻译；  

医学英语词汇的互文性生成及翻译第8-11页

关键词: 词汇；  互文性；  构成；  翻译；  

化学专业英语词汇的特征及翻译第12-14页

关键词: 化学专业英语；  词汇特征；  翻译策略；  

中国科技翻译杂志口译

同声传译实践中的合理预期第15-18页

关键词: 同声传译；  预期；  背景知识；  

中国科技翻译杂志网络翻译

翻译工具的比较与选择第19-22页

关键词: 翻译工具；  因素；  比较；  选择；  

翻译技术能力的培养——以南洋理工大学《翻译科技》课为例第23-25页

关键词: 翻译技术能力；  翻译记忆库；  译后编辑；  cat网络协作平台；  同伴协同效应；  

中国科技翻译杂志经贸翻译

译语话语权下的茶叶外宣英译研究第26-28页

关键词: 译语话语权；  茶叶；  对外传播；  实与表；  

中国科技翻译杂志译海论坛

《中华人民共和国仲裁法》英译问题探析第29-31页

关键词: 仲裁法；  统一仲裁法；  翻译原则；  

基于语料的汉英科技论文摘要修辞对比与翻译第32-35页

关键词: 科技论文摘要；  修辞对比；  翻译；  

主位视角下的汉语消息导语英译第36-39页

关键词: 消息导语；  主位；  英译；  

中国科技翻译杂志典籍翻译

傅斯年翻译观对科技典籍英译的启示第40-42页

关键词: 傅斯年；  翻译观；  科技典籍；  英译；  

中国科技翻译杂志译事纵横

新闻语篇中to the extent that的汉译探究第43-45页

关键词: to；  the；  extent；  that；  新用法；  新义项；  英汉翻译实践；  

谈科技翻译者的专业素养第46-49页

关键词: 科技翻译；  专业素养；  翻译方法；  科技专业知识；  翻译理论；  

中国科技翻译杂志译史钩沉

“文化自信”视角下的辽宁翻译史研究第50-52页

关键词: 地域文化；  文化自信；  辽宁翻译史；