HI,欢迎来到学术之家股权代码  102064
0
首页 学术期刊 科技期刊 北京期刊 统计源期刊(中国科技论文优秀期刊) 杂志介绍(非官网)
中国科技翻译杂志

中国科技翻译杂志统计源期刊

主管单位:中国科学院  主办单位:中国科学院科技翻译工作者协会

人气 10718

中国科技翻译杂志简介

《中国科技翻译》(CN:11-2771/N)是一本有较高学术价值的大型季刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。

《中国科技翻译》贯彻理论与实践相结合的方针,探索科技翻译理论,促进机器翻译研究成果应用,报导大专院校科技教学经验,辅导科技翻译自学,并介绍国内外译写活动。

中国科技翻译栏目设置

科技翻译研究、简讯、口译、经贸翻译、翻译教学、译海论坛、典籍翻译、图书评介、科技翻译自学

杂志社稿件要求

1.本刊实行匿名审稿制,凡通过专家匿名审稿并达到刊发标准的文章,在刊发前作者需签署《论文刊发协议书》。

2.标题层次:本刊采用1,1.1,1.2,2,2.1,2.2,3,3.1,3.2,3.3等表示标题层次,书写时一律左顶格。

3.关键词:3-5个,表述论文中心内容且具有实质性意义的术语,具有检索价值。

4.来稿请在末页附上第一作者简介(包括姓名、出生年、籍贯、性别、民族、职称、学位、研究方向、联系电话、电子信箱)以及工作单位、详细通信地址、邮政编码。

5.注释是对文中某一内容的解释或补充说明,用数字加圆圈标注(如①、②……)置于文末。

中国科技翻译历史收录信息

北大中文核心期刊 2000 2004 2008 2011 2014 2017 中文社会科学引文索引 1999 2012-2013 中国人文社会科学期刊AMI综合评价报告 2018 2022

中国科技翻译杂志评价报告

年度被引次数报告(学术成果产出及被引变化趋势)

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

本刊文章发表的年份

2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003

在2012年的被引次数

7 40 66 51 58 84 46 95 101 53

被本刊自己引用的次数

1 7 7 4 7 4 0 2 3 2

被引次数的累积百分比

0.0087 0.0584 0.1404 0.2037 0.2758 0.3801 0.4373 0.5553 0.6807 0.7466

本刊文章发表的年份

2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004

在2013年的被引次数

7 44 55 60 48 36 59 50 80 65

被本刊自己引用的次数

0 7 5 7 3 0 3 0 3 1

被引次数的累积百分比

0.0092 0.067 0.1393 0.2181 0.2812 0.3285 0.406 0.4717 0.5769 0.6623

本刊文章发表的年份

2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005

在2014年的被引次数

8 46 40 48 52 36 41 68 40 85

被本刊自己引用的次数

2 9 5 4 3 1 1 2 2 1

被引次数的累积百分比

0.0097 0.0658 0.1145 0.173 0.2363 0.2801 0.3301 0.4129 0.4616 0.5652

本刊文章发表的年份

2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006

在2015年的被引次数

8 43 36 47 50 56 44 32 52 37

被本刊自己引用的次数

0 12 4 5 1 2 0 2 2 0

被引次数的累积百分比

0.0107 0.0684 0.1166 0.1796 0.2466 0.3217 0.3807 0.4236 0.4933 0.5429

本刊文章发表的年份

2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007

在2016年的被引次数

8 44 48 47 50 49 38 34 41 69

被本刊自己引用的次数

0 6 4 5 7 3 1 1 2 1

被引次数的累积百分比

0.0097 0.063 0.1211 0.178 0.2385 0.2978 0.3438 0.385 0.4346 0.5182

本刊文章发表的年份

2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008

在2017年的被引次数

10 45 41 51 42 48 42 47 30 34

被本刊自己引用的次数

3 8 5 5 6 3 1 1 2 1

被引次数的累积百分比

0.0131 0.0718 0.1253 0.1919 0.2467 0.3094 0.3642 0.4256 0.4648 0.5091

本刊文章发表的年份

2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009

在2018年的被引次数

5 45 51 44 45 32 25 52 34 26

被本刊自己引用的次数

0 11 5 4 2 2 3 2 0 1

被引次数的累积百分比

0.0072 0.072 0.1455 0.2089 0.2738 0.3199 0.3559 0.4308 0.4798 0.5173

本刊文章发表的年份

2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010

在2019年的被引次数

6 54 45 42 43 37 34 30 55 28

被本刊自己引用的次数

0 9 10 5 2 3 1 0 1 1

被引次数的累积百分比

0.0086 0.086 0.1504 0.2106 0.2722 0.3252 0.3739 0.4169 0.4957 0.5358

本刊文章发表的年份

2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011

在2020年的被引次数

3 38 53 46 44 44 33 20 22 43

被本刊自己引用的次数

0 7 5 6 5 4 3 0 1 2

被引次数的累积百分比

0.0045 0.0616 0.1411 0.2102 0.2763 0.3423 0.3919 0.4219 0.455 0.5195

本刊文章发表的年份

2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012

在2021年的被引次数

10 44 65 53 54 41 35 31 25 25

被本刊自己引用的次数

2 2 7 4 11 3 3 0 4 2

被引次数的累积百分比

0.0144 0.0776 0.171 0.2471 0.3247 0.3836 0.4339 0.4784 0.5144 0.5503

本刊文章发表的年份

2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013

在2022年的被引次数

6 32 48 50 54 39 40 31 18 18

被本刊自己引用的次数

0 8 6 1 4 7 2 3 1 5

被引次数的累积百分比

0.0093 0.0586 0.1327 0.2099 0.2932 0.3534 0.4151 0.463 0.4907 0.5185
名词解释:

累积被引百分比:是用于评估期刊影响力的学术指标,是指在某一领域或学科中,某篇论文被后续的论文引用的次数占该领域或学科所有论文被引用的总次数的比例。

他刊引用次数:指在某一期刊中发表的论文被其他期刊的论文所引用的次数。该指标能够反映出该期刊的学术影响力和知名度。

本刊引用次数:被称为自引率,是指该期刊全部被引次数中,被该刊本身引用次数所占的比例。他刊引用次数和本刊引用次数一同使用,可以更全面地评估期刊的影响力和学术地位。

年度期刊评价报告(本刊综合数据对比及走势)

名词解释:

期刊被引半衰期:也叫“cited half-life”,是一个衡量期刊影响力的重要指标,这个指标的值越低,说明该期刊的文章越新,反之则说明该期刊的文章比较老旧。

期刊引用半衰期:指某一期刊平均引用多久以前的论文。计算方法是从当年往前累计,当引用的论文篇数达到全部的50%时,该篇论文的出版年到当年的间隔年数即为此期刊的引用半衰期。

名词解释:

影响因子:指该期刊近两年文献的平均被引用率,即该期刊前两年论文在评价当年每篇论文被引用的平均次数。影响因子分为复合影响因子与综合影响因子,两者都和SCI期刊的影响因子统计方法相同。

被引次数:指某篇论文在其他论文中被引用的次数,这是衡量该篇论文影响力的一个重要指标。需要明确的是,被引次数并不完全等同于论文的质量或价值。高被引论文虽然通常代表着高质量的研究成果,但也与研究主题的重要性、论文的创新性、论文的研究方法等内在因素,以及论文的可获得性、期刊的声誉等多种外在因素有关。

名词解释:

发文量:又称载文量,是指一本期刊在一定时间内发表的文章数量。期刊的发文量是一个重要的参考指标。如果一本期刊发文量太小,可能会让人觉得这本期刊受众较小众,或者为了提高影响因子而刻意降低发文量。然而,如果发文量过大,也需要警惕,因为这可能影响到论文的质量。

平均引文率:又称篇均引文量,是指某本期刊中带有引文的论文数量与该期刊发表论文总数的比例。这个指标可以反映出该期刊引用文献的综合能力和引文的覆盖面。

发文分析

中国科技翻译杂志发文领域分析

一级发文领域名称 发文量 被引量
语言文字 2748 16249
文化科学 111 558
历史地理 35 96
经济管理 34 406
自动化与计算机技术 25 197
政治法律 14 140
文学 12 35
医药卫生 11 62
航空宇航科学技术 6 38
哲学宗教 6 102
二级发文领域名称 发文量 被引量
语言文字 / 英语 1652 12137
语言文字 / 语言学 971 3962
文化科学 / 教育学 38 289
历史地理 / 历史学 32 45
自动化与计算机技术 / 计算机... 23 196
语言文字 / 俄语 20 30
经济管理 / 产业经济 20 327
语言文字 / 德语 17 25
文化科学 / 高等教育学 15 96
语言文字 / 汉语 13 17

网友评论(不代表本站观点)

linsudb** 的评论:

杂志一如既往的好。杂志中很多想法让人耳目一新,有所思考,是这个时代人应该好好思考的问题,给了我们很多启发。谢谢作者,相信一定花了很多时间和精力来编著这本书!

2024-08-03 16:52:36
linxiyu** 的评论:

杂志让我受益匪浅,其选材合适,题目新颖,格调高雅,内容充实,富有层次,我的内心生发出一种深深的震撼,它是我的不可多得的良师益友。

2024-06-03 19:34:45
wucisan** 的评论:

杂志内容纸张非常的精美,每期都看,包装,快递发货都不错,很满意,比邮局便宜多了而且都是正版新刊,以前在一些报刊亭看到过,价格贵不说,而且还是过刊,这里就非常的好,到期会继续订阅。

2024-02-01 17:18:09
huanggu** 的评论:

东西很好,都是正品。近几年一直很关注《中国科技翻译》这本杂志,很好看,很有内容,很有思想,对自己文章的水平也有很大的提升,值得购买,以后会继续光顾!

2023-10-17 18:33:49
mengluo** 的评论:

挺好的,家里的书基本都是在学术之家订购的,中国科技翻译杂志质量还蛮有保障,包装也不错,以后会一直支持学术之家的,不错,加油,我很喜欢。

2023-07-28 18:03:57
zhoutai** 的评论:

在需要它的时候能够读到这本书,真的很幸运。之前心浮气躁的时候看不进去,静下心来的时候看很合适。书里的信息量很大,看第一遍只能了解个大概,值得反复阅读的好书。

2023-05-06 11:45:47
liangba** 的评论:

一直喜欢学术之家的杂志,趁着活动订阅了一套,宝贝收到了,包装很仔细,杂志很新,收到货时发现没有发票,联系客服,客服小妹态度很好,说马上给我补发,很热情。以后就在你家买了,好评。

2023-02-11 17:06:42
xuxiaoh** 的评论:

中国科技翻译杂志质量非常好!服务态度好杂志也不错,包装不错,到货时完整无缺!值得一读!说实话收到之前真的很忐忑,收到后真的觉得太满意了,以后还会光顾的!

2022-11-19 16:55:17
maqiang** 的评论:

很不错,很放心在学术之家订阅,用的快递速度很快~所以杂志出刊之后很快就收到货了~包装很好~杂志很好看~赞一个!一开始是朋友推荐的,自己定完觉得不错,现在自己也会向朋友推荐。

2022-08-27 10:06:20
mingxia** 的评论:

非常好,第一次在学术之家买杂志,包装很好,用泡泡纸包的,还有几张质量很好的贺卡,书的质量的很好,内容也很充实,喜欢。下次有机会还会买的.

2022-06-03 13:18:44
heruyi_** 的评论:

有独到的见解,内容详实,视角独特,值得一读。一直挺喜欢的一本杂志,对我的工作很有启发。性价比挺高又便宜,卖家也好,不错的,好评好评。

2022-03-11 19:38:18
chanyiy** 的评论:

非常好的一本书,内容很实际,价钱便宜实惠,包装精美,没有破损。印刷不错,看上去是正版。第二次在学术之家订书,身未动,心已远!祝学术之家越办越好!推荐给大家。

2021-12-18 13:39:41
wenhuij** 的评论:

这本书讲得比较通俗易懂,可以读完在读一遍,真的很有感觉,很有帮助,书籍很棒,内容也很全!包装很好,书是正品,是我喜欢的。书很好看,大赞。服务很好!

2021-10-08 12:25:43
黄亚美** 的评论:

阅读起来稍有些吃力,但是仔细读完感觉还是很受益的,的确好实用,翻完之后,茅塞顿开~挺好 实用 推荐 比较有意思,并且学术之家的快递相当给力,杂志都是按时送到的从未迟到过,卖家服务态度也是相当的不错,强烈推荐!

2021-06-25 13:44:18
shengdj** 的评论:

书收到了,包装的很仔细,不过新书多少都有点儿气味,应该能很快就会好的。价格便宜,而且书很好。都是崭新的。以后值得购买!!

2020-01-01 13:42:28
pondga_** 的评论:

在学术之家订书籍真太赞了,价格优惠,可选丰富,物流很快,挺划算的,品相漂亮,已经向朋友推荐了,祝生意兴隆!好杂志,不用多说!下次还会光顾!

2019-09-13 18:25:34
endhri_** 的评论:

杂志内容丰富多彩,包装精美,没有一点损坏,价格也是想象不到的经济实惠,哈哈。明年继续订,希望学术之家的服务能不断提高,蛮不错的,我超喜欢。赞赞赞。

2019-08-08 18:51:23
maojiao** 的评论:

这次买的书太多一般都是不评价的,不过刚才看了一下,文章写的确实简单易懂,但也非常有深度。适合大众阅读,只读了半个小时受益匪浅,不错!!!

2019-05-20 13:26:27
maojiao** 的评论:

书质量很好,开卷有益,多读书有好处,真心好书,破除矇昧,启迪智慧,一本很不错的好书,通俗易懂,长知识,包装精美材质跟手感都相当不错,快递速度也是跟上了的。

2019-05-14 11:00:52
zhufusi** 的评论:

提升自己不错的选择,包装精良,整体感觉非常好。性价比很高,印刷很正,纸质很好,拍版不错,价格又很实惠。真的是很不错的选择,囤点书,充实自己。赞!

2019-04-04 18:30:59
tiandao** 的评论:

2月份投的,3月份给初审结果,因为个人原因,直到4月份我才修改完外审专家的意见,意见很多说的也很犀利,一针见血。对文章质量提升帮助很大。修改完投出去半个月给了意见,已经录用。祝大家投稿成功

2018-12-17 13:17:27
dskjlkj** 的评论:

去年12月12日投稿,12月28日返回修改意见,两个评审人,意见比较中肯,30日返回修改稿,当日通过副主编审核,给了接收邮件通知。编辑部效率很高,赞一个!

2018-10-26 13:46:04
xiangch** 的评论:

非常好的一个杂志,处理速度快不拖延这是很重要的,不管中不中编辑尽快处理就会让作者很开心。当然很庆幸的录用的~不知道推荐谁,所以没有推荐审稿人。但是编辑部找了两个审稿人,都是领域相关,审稿人很用心的提了一些意见,由于第一次投稿,写的不是很好,但是专家非常的认真,还帮我改了一些用词不当的地方~

2018-07-09 17:22:12
听不懂** 的评论:

两个月回复,理由是经外审和编委会审核认为本文不适合刊发,遂退稿。感觉这个刊物还是相对公正的,尽管退稿理由让人产生无限遐想。大家可能多关注文章质量与选题,可能还要关注下职称。

2018-05-01 13:54:17
qainduo** 的评论:

前不久刚投了一篇,审稿人给出了详细中肯的修改意见,修改后录用。感觉比较负责任,也是北大中文核心,审稿速度1个月算快的,对我来说专业比较对路,挺好的,以后准备多投一些。

2018-02-28 18:29:01
gasdas** 的评论:

编辑部初审,接着送外审;外审结束,退修,只给了一些编辑建议,提出一些专业术语和符号要按照国内标准;主编终审意见返回,小修;提交修改稿后,系统显示编辑加工,只接收到编辑接收邮件,等待排版见刊。就是还不知道需要多久能见刊,希望过来人可以给说明一下

2017-10-11 19:06:27
yangyan** 的评论:

中国科技翻译审稿流程比较严格,比较幸运,遇到了好的编辑和专家,希望大家也能中!经验是一定要有自己原创的东西,内容上要过关,另外要逻辑条理清晰,这样外审专家会很支持你的!

2015-09-18 17:00:27
  • keyila**: 个人感觉,期刊的质量越来越高,文章也要求越来越严谨大。
    2016-04-26 09:23:14
  • luoliu**: 该期刊老师给出的审稿意见还算比较中肯,对修改还比较有帮助!
    2016-04-27 12:43:27
qiumeng** 的评论:

应该是国内不多的可选的高效高质量期刊,如果稿子质量可通过审稿,往往6、7个月内即可拿到稿件接收函,但是见刊日期会久一点。刊物对质量、新意等方面的要求还是很高的,编辑部的工作敬业态度令人敬佩。祝愿本刊越办越好!

2015-07-17 18:01:56
  • xiangni**: 该期刊审稿速度还是很快的,编辑也很耐心负责。
    2016-11-07 14:42:47
jint414** 的评论:

有没有谁出现过这种情况,一审完了修改后投出,等着接收。结果又换了一个审稿人再审,又给了一大堆意见,我也是第一次遇到这种情况,现在郁闷中,不知该如何是好。

2015-04-18 09:59:05
  • dianfan**: 仔细看下审稿人的意见,如果比较中肯,就好好修改吧!加油!
    2016-12-14 19:01:53
hfgdf** 的评论:

7月初投稿,8月底退修,9月初通知录用。除去寄审稿费忘写稿号耽误一个星期,和等9月份开学导师签字学校盖章耽误一个星期,所用时间共一个月多几天。速度确实快!专家给了两条意见,也算中肯,小修一下就录用了。

2015-04-15 14:31:41
  • kejian**: 编辑也比较认真负责的,每次修改稿的时候都会细致到每个细节点上。真的很敬业哦!
    2017-01-06 10:57:16
better** 的评论:

挺郁闷的一个期刊,2个同学和我,几乎同时投该期刊,均被写了点敷衍的评价退了回来,转头国内sci期刊反而都中了,不知道中国科技翻译杂志怎么审稿的,周期都2个多月,反复催促才有消息。希望大家要慎重投稿

2014-12-12 09:01:23
fedd** 的评论:

2014年6月13号投稿,第二天让打审稿费,然后6月30号外审完修改后录用,但是也没提出啥修改意见,把格式改了改,7月3号提交修改稿,7月17号录用。6页好贵啊。不过这速度很满意了。但是发表估计早着呢,至少要等一年多。非关系户。

2014-10-31 18:06:21
  • yiya**: 总的来说,工作人员处理速度还是蛮快的,期刊档次比较高,建议大家挑战一下。
    2017-03-17 09:10:34
  • austril**: 非常敬业负责,修改意见令人信服。值得推荐
    2017-05-24 15:23:13
bld02** 的评论:

很尴尬,投了5个多月,打电话问编辑说稿子方向不对,不会用,推荐什么会议文集。追问之下才知道稿子根本就没拿出去审,至少该早点回复呀。这时间浪费的。感觉太不正规了。

2014-08-08 13:14:42
fpoi** 的评论:

需要两个外审都通过,占位,待评,补充:一个通过,一个说“方法存在缺陷”,结果悲剧了。外审用了4个月

2014-04-21 15:45:39
stab** 的评论:

待审稿是什么状态,是不是初审

2014-02-13 13:12:47
guimi** 的评论:

投完等了差不多两个半月,因为文章的创新性不足或者是提出的新的方法并未有明显的优势而被拒稿了,真是郁闷,不过自己倒不是很急,因为小硕才第二年,也已经中了三篇了,加油,以后认真写好文章把~~~

2014-02-01 12:29:16

中国科技翻译评论

免责声明

若用户需要出版服务,请联系出版商,地址:北京市西城区三里河路52号,邮编:100864。